Matta 27: 9

SUM PIC XRF DEV STU gösteri (Bölüm için Tıklayın) Yeni Uluslararası Versiyon Yeremya tarafından konuşulan peygamber yerine getirildi: 'Otuz gümüş parçasını aldılar, İsrail halkı tarafından belirlenen fiyat, Yeni Yaşam Çevirisi, Bu Yeremya'nın kehanetini yerine getirdi; Otuz gümüş parçasını aldılar - İsrail halkı tarafından değer gördüğü fiyat, İngiliz Standardı Versiyonu Peygamber Yeremya tarafından söylenenleri yerine getirdi, “Ve otuz gümüş parçasını aldılar, İsrail oğullarından bazıları tarafından bir fiyat ayarlanmış olan, Berean İnceleme İncilPeygamber Yeremya aracılığıyla konuşulan şey yerine getirildi: “Otuz gümüş parçasını aldılar, İsrail halkı tarafından Ona verilen fiyat, Berean Peygamber Yeremya tarafından konuşulduktan sonra, 'Ve otuz gümüş parçasını aldılar, Bir fiyatlandırıldıklarında, İsraillilerin oğulları, Yeni Amerikan Standardı İncil Sonra peygamber Yeremya ile konuşulan şey yerine getirildi: 'VE GÜMÜŞ PARÇALARIN GÜMÜŞ PARÇALARINI İZLEYİN, FİYATIN İSRAİL oğulları tarafından OLDUĞUNUN FİYATI; Yeni Kral James Version peygamber Yeremya tarafından söylenenleri yerine getirdi, “Ve otuz gümüş parçasını aldılar, fiyatlandırılan, İsrail'in çocuklarının fiyatlandırdığı O'nun değerini aldılar, Kral James İncilŞimdi Jeremy tarafından söylenenleri yerine getirdi. peygamber der ki, Ve otuz gümüş parçasını aldılar, değerli olan bedelini aldılar, İsrail çocuklarından kime değer verdiler; Hıristiyan Standardı İncilPeygamber Yeremya aracılığıyla konuşulanlar yerine getirildi: Otuz parçayı aldılar Gümüşün, fiyatı İsrailliler tarafından belirlenen fiyatı, Çağdaş İngiliz Versiyonu Bu yüzden peygamber Yeremya'nın sözleri gerçekleşti, 'İsrail halkı arasında bir kişinin fiyatı olan otuz gümüş parayı aldılar. İyi Haber ÇevirisiPeygamber Yeremya'nın söylediği şey gerçekleşti: 'Otuz gümüş parayı aldılar, İsrail halkının onun için ödemeyi kabul ettiği miktar, Holman Hıristiyan Standart İncilDaha sonra Yeremya peygamber aracılığıyla konuşulan şey yerine getirildi: 30 adet gümüş, fiyatı İsrailliler tarafından belirlenen O'nun fiyatı, Uluslararası Standart VersiyonPeygamber Yeremya aracılığıyla ilan edilen şey, '30 adet gümüş aldı, İsrailliler, NET İncil tarafından bir fiyat belirlenmişti.Peygamber Yeremya tarafından konuşulan şey yerine getirildi: 'Otuz gümüş parayı aldılar, fiyatı İsrail halkı tarafından belirlenmiş olanın fiyatı, Yeni Kalp İngilizce İncil Yeremya aracılığıyla konuşulan peygamber yerine getirildi, 'Otuz gümüş parçasını aldılar, üzerine bir fiyat konulduğu fiyat, bazı İsrail halkının fiyatlandırdığı, Daha sonra Peygamber tarafından söylenenleri yerine getirdi: “Otuz gümüş sikke aldım, İsrail çocuklarının üzerinde anlaştıkları Değerli Bir'in bedelini aldım.GOD'UN WORD® Tercümesi Yeremya'nın söylediği şey gerçekleşti,” 30 gümüş madeni parayı aldılar, İsrail halkının ona verdiği fiyat, Yeni Amerikan Standardı 1977 Sonra peygamber Yeremya ile konuşulan, “VE GÜMÜŞİN GİRİŞİNİN ÜÇÜNCÜ PARÇALARINI İZLEYİN İsrail oğulları tarafından FİYATLANDIRILAN BİRİ; Kral James 2000 İncil Sonra peygamber Yeremya tarafından konuşulan, 'Otuz gümüş parçasını aldılar, kıymetli olan bedelini aldılar. İsrailli çocuklar değer verdi; Amerikan Kralı James Versiyonu Sonra, peygamber Jeremy tarafından konuşulan, 'Otuz gümüş parçasını, değerli olanın bedelini aldılar, İsraillilerin çocuklarının değer verdiği; Ameri Peygamber Yeremya ile konuşulan şeyi yerine getirerek, `` İsrailli çocuklardan bazılarının fiyat verdiği otuz gümüş parçasını, fiyatını aldılar; Douay-Rheims İncil peygamber Jeremias tarafından söylenen: Ve otuz gümüş parçasını aldılar, ödülünü aldıkları bedeli, İsrail çocuklarına ödül verdikleri. Peygamber Jeremias aracılığıyla söylenenleri yerine getirdi: Ve otuz gümüş parçasını aldım, fiyatı ayarlandı, İsrail'in oğullarından kim olduklarını Fiyat, İngiliz Revize Edilmiş Versiyonu Peygamber Yeremya tarafından konuşulan yerine getirildi diyerek, `` Fiyatlandırılan otuz gümüş parçasını aldılar, fiyatını aldılar, bazı İsrail çocuklarının fiyatı aldılar; Webster'in İncil Çevirisi Yeremya peygamber tarafından söyleneni yerine getirdi ve şöyle dedi: Ve otuz gümüş parçasını aldılar, değerli olan, İsrail çocuklarından kime değer verdikleri fiyatını aldılar; Weymouth Yeni AhitPeygamber tarafından konuşulan sözcükler yerine getirildi Yeremya, 'Ve otuz şekel aldım, İsraillilerin bir fiyat belirlediği ödüllü olanın bedeli, Dünya İngiliz İncil'i Sonra peygamber Yeremya ile konuşulan,' Otuz parça aldı o Gümüş, üzerine bir fiyat konmuş olan fiyatı, bazı İsrailli çocuklarının fiyatlandırdığı Young's Literal Translation Sonra Peygamber Yeremya ile konuşulan, 'Ve otuz gümüş aldım, fiyatlandırılan, İsrail oğullarından aldıkları fiyat, İncil oku Yahuda Kendini Asar
… 8 Bu yüzden bu güne Kan Alanı denildi. 9 Ardından Yeremya aracılığıyla söylenen peygamber yerine getirildi: “Otuz gümüş parçasını, İsrail halkının O'nun üzerine koyduğu bedeli aldılar, 10 ve Rab bana emrettiği için çömlekçinin alanına verdiler.”… Berean İncil oku & middot; Çapraz Referanslar Çıkış 21: 32 Öküz bir manservant veya hizmetçi gözüküyorsa, sahibi bu hizmetçinin efendisine otuz şekel gümüş ödemek zorundadır ve öküz taşlanmalıdır.Jeremya 1: 1 Bunlar Hilkiah oğlu Yeremya'nın sözleridir, Benjamin topraklarında Anathoth rahiplerinden biri. Zekeriya 11: 12 Onlara, 'Sana doğru geliyorsa, maaşımı ver; ama eğer değilse, onları sakla. ' Böylece ücretlerimi, otuz gümüş parçasını tarttılar, Matta 2: 17Peygamber Yeremya'dan konuşulanlar yerine getirildi: Kutsal Yazı Hazinesi

Sonra Peygamber Jeremy tarafından konuşulan, 'Otuz gümüş parçasını aldılar, değerli olan bedelini aldılar, İsrail çocuklarından kime değer verdiler;

Jeremy.

beni ara ve cevaplayacağım

Matta 1:22
Şimdi bütün bunlar, peygamber tarafından Rab'bin söylendiği gibi yerine getirilebildiğini söyleyerek,

Matta 2: 5,15
Yahudiye Beytüllahimi'nde ona dediler: bu nedenle peygamber tarafından yazılmıştır,…

Matta 13:35
Peygamber tarafından konuşulanın yerine getirilebileceğini söyleyerek, ağzımı benzetmelerle açacağım; Dünyanın temelinden gizli tutulan şeyleri söyleyeceğim.

Ve onlar.

Mezmur 8: 1

Zekeriya 11: 12,13
Ve dedim ki onlara, eğer iyi düşünürsen, ver beni Fiyatım; ve değilse, alın. Bu yüzden benim fiyatım otuz ağırlığındaydı parçalar gümüşten…

otuz.

Matta 26:15
Ve söyledi onlara, Bana ne vereceksin, onu sana teslim edeceğim? Ve otuz gümüş parçası için onunla anlaştılar.

kendini alçakgönülle ve dua et

Çıkış 21:32
Eğer öküz bir adam ya da bir hizmetçi itecekse; efendilerine otuz şekel gümüş verecek ve öküz taşlanacak.

Levililer 27: 2-7
İsrail çocuklarına konuşun ve onlara söyleyin, Bir erkek tekil bir yemin ederse, olmalı tahmininizle RAB'be…

İsrail çocuklarının